the main chance

the main chance
нажива, обогащение; личные (особ. корыстные) цели, корысть (обыкн. have или with an eye to the main chance); см. тж. have an eye to the main chance и with an eye to the main chance

The education of Mr. Jonas had been conducted from his cradle on the strictest principles of the main chance. The very first word he learnt to spell was "gain", and the second (when he got into two syllables), "money". (Ch. Dickens, ‘Martin Chuzzlewit’, ch. VIII) — Воспитание мистера Джонаса было самое строгое и с колыбели имело в виду главным образом корысть. Первое слово, которое он научился складывать, было "деньги", а второе (когда он добрался до трехсложных слов) - "нажива"


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "the main chance" в других словарях:

  • The main chance — Chance Chance (ch[.a]ns), n. [F. chance, OF. cheance, fr. LL. cadentia a allusion to the falling of the dice), fr. L. cadere to fall; akin to Skr. [,c]ad to fall, L. cedere to yield, E. cede. Cf. {Cadence}.] 1. A supposed material or psychical… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Main Chance — Genre Legal drama Created by John Malcom Edmund Ward Starring John Stride Margaret Ashcroft John Wentworth No. of episodes 45 episodes …   Wikipedia

  • the main chance — The chief object or best opportunity (esp in the phrase have an eye to the main chance to be aware of opportunity for self enrichment) • • • Main Entry: ↑chance …   Useful english dictionary

  • have an eye to the main chance — have an eye for/to/the main chance british phrase to be ready to use any possible opportunity to succeed Thesaurus: to be ready, or to get ready for somethingsynonym Main entry: eye * * * …   Useful english dictionary

  • have an eye for the main chance — have an eye for/on the main chance British & Australian if someone has an eye for the main chance, they are always looking for opportunities to make money and to improve their situation. She was someone who had an eye on the main chance and who… …   New idioms dictionary

  • have an eye on the main chance — have an eye for/on the main chance British & Australian if someone has an eye for the main chance, they are always looking for opportunities to make money and to improve their situation. She was someone who had an eye on the main chance and who… …   New idioms dictionary

  • with an eye for the main chance — with an eye for/on/to the main chance idiom (BrE, usually disapproving) with the hope of using a particular situation in order to gain some advantage for yourself Main entry: ↑eyeidiom …   Useful english dictionary

  • with an eye on the main chance — with an eye for/on/to the main chance idiom (BrE, usually disapproving) with the hope of using a particular situation in order to gain some advantage for yourself Main entry: ↑eyeidiom …   Useful english dictionary

  • with an eye to the main chance — with an eye for/on/to the main chance idiom (BrE, usually disapproving) with the hope of using a particular situation in order to gain some advantage for yourself Main entry: ↑eyeidiom …   Useful english dictionary

  • have an eye for the main chance — have an eye for/to/the main chance british phrase to be ready to use any possible opportunity to succeed Thesaurus: to be ready, or to get ready for somethingsynonym Main entry: eye …   Useful english dictionary

  • The last chance — Chance Chance (ch[.a]ns), n. [F. chance, OF. cheance, fr. LL. cadentia a allusion to the falling of the dice), fr. L. cadere to fall; akin to Skr. [,c]ad to fall, L. cedere to yield, E. cede. Cf. {Cadence}.] 1. A supposed material or psychical… …   The Collaborative International Dictionary of English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»